Le préau des colllines

A l'occasion de l'inauguration de la maison des métiers du livre de Forcalquier

Jacques — 2010-06-04T15:40:30Z

Assis dans l'herbe, les yeux envahis par les collines, le lointain des montagnes, la longue barre de Valensole, je regardais les ruines du hameau que bientôt j'habiterai. Robert Morel m'avait poussé de ce côté : – Va voir. C'est un tas de cailloux, ils le vendent pour presque rien. Je n'avais pas presque rien, je dus écrire à mon ami de toujours : Yves Claret qui, du Togo où il résidait, m'envoya un chèque. Ainsi, sans que j'en sois pleinement conscient, ce pays et ses pierres noueuses, ses collines sauvages, ses bois profonds envahirent ma peinture. Une lente gestation, la prise de pouvoir des ciels profonds, des branches aux nœuds infinis, de la lourde silhouette grise de Lure qui, telle une taupe accroupie semble toujours dormir.

Marcher ce pays et plus encore rêver cette marche qui par ses mille canaux offre à ma main un immense dictionnaire de formes, une encyclopédie baroque, grise et lumineuse, rêve qui, aujourd'hui encore, me nourrit. Bientôt la maison est reconstruite, Nicolas et Claire dévalent la pente vers l'école de Sigonce. Autour de la longue table les amis s'assoient. Pierre Lieutaghi généreux et savant, Jean-Pierre Abraham lumineux et austère, il observe et juge. Je les gave de théories bavardes. Le vin coule. Un facteur à Mobylette entre et salue, c'est André Combe, je suis loin de me douter qu'il deviendra éditeur.

Le hameau est perdu dans les terres ; quinze kilomètres de routes sinueuses le séparent de Forcalquier. Pour m'y rendre je passe sous les fenêtres de la maison de Pierre Magnan, j'aperçois son ombre rassurante, il écrit. Je l'admire, mais il n'est pas de mes amis, sa maison est trop petite, dit-il, pour en contenir plus. Bas-alpin, il se méfie. Peut-être ne s'est-il pas suffisamment méfié.

Forcalquier, c'est la ville où je prends le café le matin. Les enfants maintenant vont au collège - Je m'assois au Bourguet où la Rose me sert, bougonne, mais je sais ce que cela cache de gentillesse. C'est aussi la ville de Lulu qui me reproche narquois des attitudes improbables, et celle de Jacques Meunier fastueux et fou, je n'en finirais pas de les nommer, ces femmes et ces hommes qui me sont chers. Mais je ne suis pas l'acteur de cette scène. Timide et confiant, je peins dans ma tête. Inconscient, j'amasse ce qu'aujourd'hui, l'âge venu, je restitue.

Parallèlement à l'exposition de mes peintures et de mes dessins j'expose les livres du préau des colline dont je suis l'éditeur : Nourri de Melville, de ce bâtard de Genêt, de quelques autres fréquentations rugueuses, j'ai tenté, fouillant les brouillions, d'extraire pour mon propre plaisir et, j'ai la faiblesse de le croire, celui de quelques autres, des textes inédits… Ce fut le bonheur de la rencontre avec Christiane Veschambre, La Griffe et les rubans,suivi de cinq autres titres de cette auteure, un numéro de la revue éponyme. La découverte dans les archives d'Albert Cohen d'un texte caché, Salut à la Russie ; un bijou né de l'angoisse du massacre des juifs, un bijou jeté d'avions anglais sur les têtes rétives des Français. Puis récemment, la mise à jour des entretiens d'Albert Cohen dont l'histoire à elle seule serait un roman. La publication dans l'allégresse coupable de Zalzala récit de l'extrême résistance de l'homme dans le Pakistan écrasé par la dictature militaire.

Et d'autres livres qui remplissent mon âme vide de bonheur. Il ne faudrait pas oublier de lire François Boisivon, qui offre la vie à des ombres dans un jeu de miroir, où on ne sait qui est, où est ? le reflet. Aussi et non le dernier, Eric Maclos : Les ourlets roulés sous les doigts de la Patience avec toute la peur dessous Ramassés la peau bleuie de l'étreinte Des doigts quand parler semble si dur même

Jacques Le Scanff

Rencontre avec Pierre Bergounioux

Jacques — 2010-06-04T11:36:44Z

Le dossier du numéro 11 du Préau des collines est consacré à Pierre Bergounioux.

Sommaire : à propos de Pierre Bergounioux Jacques Réda, Jean-Paul Michel, Tristan Hordé, François Bon, Inédit de Pierre Bergounioux, Entretien : Pierre et Gabriel Bergounioux, Extraits des principaux livres de Pierre Bergounioux - Cahier iconographique, Bibliographie, Biographie.

écrire la peinture ? Jean-Baptiste Para, Mathieu Bénézet, Denis Martin, Philippe Hélénon, Jean-Paul Michel, Ana Marques Gastão, Nuno Júdice, Jacques Le Scanff, Paul Louis Rossi, Gastão Cruz, Emmanuel Moses.

Mais aussi des contributions importantes de : Michel Butor, Geneviève Huttin, Jean-Paul Michel, Esther Tellermann, Bernard Noël, Christophe Marchand-Kiss, Valérie Rouzeau, Christiane Veschambre, Marcel Cohen, Marilyn Hacker, Marie Etienne, Hugo Pradelle, Lilianne Giraudon, Jean-Yves Reuzeau, Seyhmus Dagtekin, Carole Florentin, Florence Pazzottu, Sophie Loizeau, Sandra Moussempès, Gabrielle Althen, Eric Maclos, Jean-Paul Bota, Michel Deguy.

Dans CCP n°19

Jacques — 2010-06-04T11:12:28Z

Gros plan sur Jean-Paul Michel. Des inédits, deux entretiens dont l'un, récent, avec son traducteur en Arabe, Lahouari Ghazzali, multiples témoignages d'amitié. Très dense, ce numéro du Préau des collines dresse un portrait fouillé du poète et éditeur – rappeler la beauté des livres des éditions William Blake & Co. Très jeune, il savait choisir ses copains : Michon, Bergougnioux, eux aussi au lycée de Brive ! Et bien d'autres. Les affinités avec les merveilleux Jean Vodaine et Mohammed Khaïr-Eddine. Insoumission fondamentale et inactualité de la poésie sont au cœur de ce collectif de mots, fervents souvent, en rapport avec le lyrisme brisé de Jean-Paul Michel, qui « écrit avec des ciseaux », Des années 1970 à aujourd'hui, une même radicalité de ton et un devoir de penser sans renoncer brûlent dans les mots du poète, philosophe de formation. « Pourquoi y a-t-il de la technique ? Parce qu'il y a du possible. Pourquoi y a-t-il de l'art ? Parce qu'il y a de l'impossible. » Claudine Galea

Le Préau des collines N° 10 L'atelier de Jean-Paul Michel 360 p., 22 euros ISBN 978-2-36039-020-5

Invitation

Jacques — 2010-05-29T09:19:28Z

Christiane Veschambre, Jacques Le Scanff et Sébastien Stenger vous invitent à fêter la sortie de Passagères et d'Après chaque page le mercredi 9 juin à partir de 18 heures Le préau des collines 154 rue Oberkampf, 75011 Paris, métro Ménilmontant, Bus 96, code 2306A, dernier atelier tout au fond à droite.

Après chaque page Le plus souvent la vie vivote en nous. Mais parfois quelque chose fait trembler les plaques sismiques sous-jacentes de ce petit-vivre : une odeur, un désespoir, des cerises, une attente, l'oscillation d'une herbe, une lecture, septembre, un chant. Après chaque page recueille certains des textes qui font irruption lorsque la “Vie traverse notre vivable et notre vécu” (Gilles Deleuze). Poèmes en prose - à l'exception d'un seul dont les intermittences de lumière obligent à trouer la page d'un autre rythme. Des photos de Juliette Agnel, et de Dominique Cartelier, ont été, pour deux d'entre eux, les envoyés de cette présence, parfois aussi incompréhensible, difficilement acceptable, que celle d'une annonciation. 40 pages, format 14 x 22 cm, ISBN 978-2-36 039-032-89, 10 euros.

Passagères Lorsqu'on est chassé de ce qui nous tenait lieu de lieu - d'un amour, du regard sur nous d'un amour qui nous fait croire à notre cohérence - on devient passagère. Passagère des jours et des nuits dont la succession n'est plus sûre, passagère des lieux, démultipliés par l'errance, que l'on traverse. Et traversé aussi par les voix passagères engouffrées dans notre être poreux. Écrire alors c'est tenter de redonner lieu, durée et forme à cette âme dépecée au moment même où il n'y a plus ni récit, ni sol, ni architecture possibles. Expérience finalement passagère pour celle qui, un jour, accepte de s'arrêter devant le pesant et immobile animal, son « bœuf », dont elle se découvre l'hôte. Et pour « sentir dans la paume des deux mains jointes le poids de ce qui vient de se vivre ». 120 pages, format 14 x 22 cm, ISBN 978-2-36 039-008-3, 12 euros.

Pierre Bergounioux

Jacques — 2010-05-28T09:28:32Z

Le dossier du numéro 11 du Préau des collines est consacré à Pierre Bergounioux.

Sommaire : Gabriel Bergounioux, Pierre Bergounioux, François Bon, Tristan Hordé, Jean-Paul Michel, Jacques Réda. Extraits des principaux livres de Pierre Bergounioux - Cahier iconographique, bibliographie, Biographie.

Ecrire la peinture ? Mathieu Bénézet, Gastão Cruz, Ana Marques Gastão, Philippe Hélénon, Nuno Júdice, Jacques le Scanff, Denis Martin, Jean-Paul Michel, Emmanuel Moses, Jean-Baptiste Para, Paul Louis Rossi.

Et des contributions importantes de : Gabrielle Althen, Jean-Paul Bota, Michel Butor, Marcel Cohen, Seyhmus Dagtekin, Michel Deguy, Marie Etienne, Carole Florentin, Liliane Giraudon, Marilyn Hacker, Geneviève Huttin, Sophie Loizeau, Éric Maclos, Christophe Marchand-Kiss, Jean-Paul Michel, Sandra Moussempès, Bernard Noël, Florence Pazzottu, Hugo Pradelle, Jean-Yves Reuzeau, Valérie Rouzeau, Esther Tellermann, Christiane Veschambre

Dans le rien des jours

Jacques — 2010-05-28T08:38:45Z

Sur les bancs de la communale, deux amis comprennent que leurs rêves, leurs désirs vont les séparer. Ils vont courir le monde, l'un en restant dans leur village : en en faisant le tour ; l'autre en prenant des avions : en se jouant des fuseaux horaires.

Avec comme compagnons parfois des figures du bien, le plus souvent des figures du mal, ils observent le monde jusqu'à s'en lasser, jusqu'à perdre le goût des choses. Ils se revoient tous les ans pour la Toussaint. Le paysan ouvrier et l'homme d'affaires se parlent mais nous ne saurons rien de ce qu'ils se disent. Ils ne donnent à voir que leur fragile silhouette dressée devant la fuite des jours. Les situations qu'ils connaissent, les événements auxquels ils sont mêlés, s'inscrivent dans l'excessive diversité du monde contemporain : depuis un petit village condamné à une mort lente jusqu'aux villes côtières du pacifique dont la croissance démesurée repousse vers la nuit, les usines besogneuses. Contraint d'être spectateur et acteur, figurant et témoin, ils traversent des espaces où l'idée même d'une rédemption est incongrue.

Daniel Puymèges est né à Tulle en 1946. Après des études de philosophie, il travaille dans la fonction publique puis dirige un centre de recherche sur les sciences et techniques qui publia la revue. Milieux. Depuis plus de 15 ans il est chef d'entreprise et homme d'affaires. C'est son premier roman.

Le préau des collines au Marché de la Poésie

Jacques — 2010-05-27T19:48:40Z

Le préau des collines est également présent sur le stand d'Editer en Haute Provence, stand G7.

Cette année nous partageons un stand avec William Blake & Co, un bonheur ! Un bonheur aussi de vous présenter nos nouveaux livres, Christiane Veschambre : Après chaque page : des textes ciselés sur les photos de Dominique Cartelier et de Juliette Agnel : Le plus souvent la vie vivote en nous. Mais parfois quelque chose fait trembler les plaques sismiques sous-jacentes de ce petit-vivre : une odeur, un désespoir, des cerises, une attente, l'oscillation d'une herbe, une lecture, septembre, un chant.

Cavalier qui penche de Geneviève Huttin ; « Ils étaient arrivés les uns après les autres, ceux qui habitaient tout près, en voisins, les mêmes costumes noir bleu, les mêmes cheveux blancs, la raie sur le côté, une femme blonde et très belle pleurait… poème-prose-récit éclaté, étrange et saisissant.

Et les villes marchés dites, écrites par Jean-Paul Bota dans : Usage de cendre précédé de feuillets du Midi.

Au-delà de ces villes l'important numéro 11 de la revue éponyme consacrée en grande partie à Pierre Bergounioux mais aussi avec Gabriel Bergounioux, François Bon, Tristan Hordé, Jean-Paul Michel, Jacques Réda. Mathieu Bénézet, Gastão Cruz, Ana Marques Gastão, Philippe Hélénon, Nuno Júdice, Jacques le Scanff, Denis Martin, Emmanuel Moses, Jean-Baptiste Para, Paul Louis Rossi. Gabrielle Althen, Jean-Paul Bota, Michel Butor, Marcel Cohen, Seyhmus Dagtekin, Michel Deguy, Marie Etienne, Carole Florentin, Liliane Giraudon, Marilyn Hacker, Geneviève Huttin, Sophie Loizeau, Éric Maclos, Christophe Marchand-Kiss, Jean-Paul Michel, Sandra Moussempès, Bernard Noël, Florence Pazzottu, Hugo Pradelle, Jean-Yves Reuzeau, Valérie Rouzeau, Esther Tellermann et Christiane Veschambre.

Jacques Blanc Le Regard et les mots

Jacques — 2010-05-27T12:21:08Z

Jacques Blanc dédicacera Le Regard et les mots le samedi 5 juin 2010 à la galerie Nouvelles Images 6 rue Dante à Paris 5ème où il sera heureux de vous accueillir de 18 à 21 heures

Parmi les oeuvres qu'il rencontre, Jacques Blanc s'attarde auprès de celles qui, muettes d'apparence, en réalité bruissent de langage. Il se met alors à leur écoute et transcrit ce qu'elles lui dictent. Une quarantaine de riches rencontres qu'il nous fait partager, dans ce nouveau livre, des bas-reliefs égyptiens aux bronzes de Giacometti, de la peinture de Cranach et de Corot à celle de Basquiat, de Renoir et de Picasso à Tinguely et Boltanski. Un langage d'aujourd'hui pour un nouveau regard sur des oeuvres de tous les temps. Et sur soi-même. Car "les mots aiment la pierre. Et la pierre aime les mots".

(Le même soir, les commerçants de la rue Dante organisent une "nuit dantesque" avec de nombreuses manifestations, spécialement autour de la bande dessinée). 14 x 22 cm. 150 pages, ISBN 978-2-36039- 028-1, 32 reproductions en couleurs de sculptures, peintures et monuments.

Christian Bobin

Jacques — 2010-05-22T14:37:46Z

L'écrivain du Creusot, Christian Bobin rend un hommage poignant à son ami Daniel Puymèges, aux côtés de qui il a vécu une aventure, autour des mots et des idées. Cet hommage, Christian Bobin l'a confié à « creusot-infos » pour le partager avec tous les amis de Daniel Puymèges.

« A Daniel Puymèges qui vient de disparaître, je dois beaucoup : Un travail pendant dix ans dans l'institut Dumay qu'il avait créé, certes, mais surtout une connaissance joyeuse du monde et des ruses pour le traverser. Si aujourd'hui je ferme les yeux, je revois les yeux de Daniel : La mort ne les a éteints qu'en apparence. Ce sont des yeux de loup ou de renard dans la forêt obscure des jours. Une malice brille en eux, un humour fraternel, une intelligence des pièges et des espaces libres – et pour tout dire : une gentillesse rare.

Il aimait séduire, étonner, convaincre mais plus que tout il aimait aimer. Il savait qu'une fois sorti de l'enfance tout n'est qu'enfantillages. Il a organisé des séminaires avec des philosophes, passé des heures à parler affaires avec des industriels mais le sérieux qui bronze les âmes et les empêche de respirer ne l'a jamais atteint.

Un jour j'ai écrit son portrait en homme pressé. L'écriture était une eau forte. J'ai fait de lui le frère ou du moins le cousin de ces hommes aux yeux vides qui gouvernent le monde. Il a lu le livre et il a eu l'intelligence – rare et délicate – de ne m'en parler qu'après avoir traversé son ressentiment. Car il aimait l'amitié autant que l'amour. Je l'ai vu se soucier des faibles, s'inquiéter pour des proches. Il n'y a de réel que la bonté. La mort ne touche que l'irréel. Les yeux de mon ami sont toujours clairs, vifs, malicieux. Ce matin où j'écris, jour de son enterrement, plus que jamais. Nous sommes peut-être comme dit la Bible de la poussière, mais de la poussière d'or. Il ne croyait pas en Dieu. Mais Dieu s'en moque qu'on croie en lui ou pas. Seule compte la bonté. J'ai été le témoin d'une scène superbe l'an dernier à la Toussaint. Je l'écris ici pour mon ami Daniel Puymèges et pour sa famille : dans le cimetière Saint-Charles, un vieil homme et son petit fils ne trouvaient pas la tombe qu'ils voulaient fleurir. Au bout de cinq minutes l'enfant dit : « on n'a qu'à l'appeler ! »

Le Roi mystère

Jacques — 2010-05-20T15:45:13Z

Albert Cohen, à la fin de sa vie, reçoit pour France Culture, dans son appartement de Genève, Françoise Estèbe et Jean Couturier. Sa faconde mais aussi son prodigieux talent de conteur transforment ces entretiens en une saga prophétique ; il ne respecte rien, ni les fonctionnaires de l'ONU, ni les « singes savants » qui détruiront la planète, ni les philosophes - ces tisseurs de toiles d'araignées -, ni Dieu.

Prophétique, oui, mais aussi rieur et joyeux, il conte, il se fâche. Il lit des poèmes de l'ami de son enfance, Marcel Pagnol, il dit l'immense amour de sa mère. Drôle, tendre et terrible, il séduit.

« Quand je travaillais aux Nations unies, je voyais tous ces singes présomptueux et serviles, qui veulent grimper les échelons entre deux cabrioles sexuelles et qui jusqu'au moment de mourir ne se doutent pas qu'ils mourront. Pitié pour les petits gorilles vêtus, pleins de canines à peine poussées, dans ce monde de nature où il faut dévorer pour n'être pas dévoré, ou tout au moins s'arranger avec les dévoreurs, être de leur bande et devant les puissants se mettre vite en femelle posture. Je voudrais tellement bourrer les hommes de leur mort ! Ils changeraient s'ils savaient ! Ces gens de la Société des Nations, je les trouvais tellement drôles, nus et recouverts d'étoffe, qui parlaient comme s'ils n'étaient pas nus sous leurs habits et sous leurs décorations. »